http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Gebrauch/Fest.html
WENDUNGEN
Die
Verwendung des Artikels liegt bei vielen Funktionsverbgefügen fest (siehe Funktionsverben).
Mit dem bestimmten Artikel stehen zum Beispiel:
die Frechheit besitzen
den Tod finden
Die Verwendung der verschmolzenen Formen Präposition + Artikel ist – wenn
möglich – obligatorisch:
zum Ausdruck bringen
zur Verfügung stehen
im Einsatz sein
Häufig kommen aber auch Funktionsverbgefüge vor, bei denen je nach Bestimmtheit
des Nomens der bestimmte oder der unbestimmte Artikel respektive der bestimmte
oder kein Artikel stehen kann:
die/eine Garantie geben
die/eine Wahl treffen
den/einen Vorwurf erheben
(die/eine) Antwort geben
unter (dem) Verdacht stehen
(die) Hoffnung haben
Feste Redewendungen:
Der bestimmte Artikel steht in vielen festen Redewendungen:
am Rande des Abgrunds stehen
um den heißen Brei reden
den Wind aus den Segeln nehmen
an den Haaren herbeiziehen
durch die Blume sagen
den Kopf verlieren
Mengen- und Zeitangaben pro Einheit:
Wenn Maß-, Mengen- und Zeitangaben pro Einheit angegeben werden, kann anstelle
von pro auch der bestimmte Artikel stehen.
|
Die Äpfel kosten 1.40 Euro das Kilo. |
= |
Die Äpfel kosten 1.40 Euro pro Kilo. |
|
Der Müll wird einmal die Woche eingesammelt. |
= |
Der Müll wird einmal pro Woche eingesammelt. |
Funktionsverbgefüge:
Die Verwendung des Artikels liegt bei vielen Funktionsverbgefügen fest (siehe Funktionsverben).
Mit dem unbestimmten Artikel stehen zum Beispiel:
einen Beitrag leisten
eine Andeutung machen
sich eine Erkältung zuziehen
ein Ende bereiten
Häufig kommen aber auch Funktionsverbgefüge vor, bei denen je nach Bestimmtheit
des Nomens der bestimmte oder der unbestimmte Artikel respektive der
unbestimmte oder kein Artikel stehen kann:
die/eine Garantie geben
die/eine Wahl treffen
den/einen Vorwurf erheben
(einen) Anspruch haben
(einen) Einblick geben
(einen) Einfluss ausüben
Feste Redewendungen:
Der unbestimmte Artikel steht in vielen festen Redewendungen:
ein Auge auf jemand/etwas
haben
aus einer Mücke einen Elefanten machen
einen Denkzettel verpassen
eine lange Leitung haben
Funktionsverbgefüge:
Die Verwendung des Artikels liegt bei vielen Funktionsverbgefügen fest (siehe Funktionsverben).
Ohne Artikel stehen zum Beispiel:
Anerkennung finden
Anklage erheben
in Verlegenheit bringen
zu Ende sein
Siehe auch oben Funktionsverbgefüge mit dem bestimmten und dem unbestimmten
Artikel.
Feste Redewendungen:
In vielen Redewendungen stehen Nomen ohne Artikel:
jemandem stehen die Haare zu Berge
Lunte riechen
auf großem Fuß leben
Häufig sind auch feste Wendungen mit zwei mit und verbundenen Nomen:
Ebbe und Flut, Haus und Hof, Mann und Frau, Kind und
Kegel, Freud und Leid
Wort für Wort, Seite um Seite
bei Nacht und Nebel, bei Zeit und Weile
mit Leib und Seele, mit Maß und Ziel
von Haus zu Haus
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
auf Herz und Nieren prüfen
Feuer und Flamme sein
in Fleisch und Blut übergehen
Solche Doppelformen kommen aber auch in nicht festen Wendungen vor. Siehe Nomen
ohne Artikel.
Feste Verbindungen Präposition + Nomen:
Es gibt viele feste Verbindungen von einer Präposition mit einem Nomen, bei
denen kein Artikel steht:
an Bord gehen, an Land gehen
auf See
außer Haus, außer Konkurrenz
bei Tisch, bei Anbruch (des Tages, der Dunkelheit)
gegen Abend
nach Wunsch, nach Laune
über Nacht
ohne Zweifel, ohne Gewähr
in See stechen
zu Bett gehen, zu Füßen legen
Erstarrte (adverbiale) Ausdrücke:
Verschiedene erstarrte (adverbiale) Ausdrücke enthalten Nomen, die ohne
Artikel stehen. Die Ausdrücke stehen in der Regel im Akkusativ oder im Genitiv:
Akkusativ:
nächsten Montag, letzten Monat, voriges Jahr, vergangene
Woche
Genitiv:
eines Tages, schnellen Schrittes, schweren Herzens,
erhobenen Hauptes, guter Laune, gleichen Alters, frohen Mutes, männlichen
Geschlechts