Z-Faktor
Bitte lesen Sie die folgenden Zeilen und geben Sie an, wie
oft der Buchstabe Z vorkommt:
Zielstrebige Fragen zu zahlreichen Themen führen bei
vielen Politikern nur allzu oft zu geschwätzigen, aber wenig
zufriedenstellenden Antworten.
Wie viele Zs haben Sie gefunden
Beim ersten Durchlesen finden die meisten Leute nur vier.
Die richtige Zahl lautet aber sieben. Wie kommt das?
R.E.
Großbritannien
Antwort:
Die Tatsache, daß die meisten Menschen nur vier der sieben
Zs finden, wäre nur dann merkwürdig, wenn das Lesen ausschließlich phonetisch
abliefe. In Wirklichkeit wenden wir mehrere Verfahren an, um die Bedeutung
eines gedruckten Textes zu erfassen. Die meisten haben wenig mit einzelnen
Buchstaben und deren Klang zu tun.
Leser sind mit dem Bild vieler Wörter vertraut, dazu
gehören besonders die kurzen, häufigen Wörter wie »zu«.
Diese Wortbilder sind im Gedächtnis verankert: Der Leser
nimmt die Worte nicht mehr als getrennte Laute wahr. Wenn er den Text liest,
findet er die Zs in den längeren, weniger häufigen Wörtern, aber nicht in dem
dreimal auftretenden »zu«.
S.H.
Großbritannien
Antwort:
Ein intelligenter Grundschüler oder ein Korrektor würden
die sieben Zs finden, weil beide gelernt haben, allen Wörtern den gleichen Wert
beizulegen. Wenn wir dann lernen, schneller zu lesen, selektieren wir die
wichtigsten Wörter und überlassen es unserem Gehirn, die Lücken zu füllen. Je
schneller wir lesen wollen, desto mehr Wörter müssen wir überspringen. Es ist
gut möglich, eine einfache Erzählung schneller als mit 600 Wörtern pro Minute
zu lesen und sie zu verstehen. Ein mit Fakten vollgepackter wissenschaftlicher
Text muß offensichtlich langsamer gelesen werden. Ein schneller Leser muß sich
auf die wichtigsten Wörter konzentrieren: Üblicherweise sind das Substantive
und Verben; als nächstes kommen Adjektive und Adverbien; Modalverben, Artikel,
Pronomina und Präpositionen und so weiter bilden den Schluß. Von den
unwichtigsten Wörtern, die meist kurz sind, nehmen erfahrene Leser kaum Notiz.
Somit überspringen sie all die kleinen Wörter wie »zu«, und deren Zs werden bei
der Zählung übergangen.
Über die Lesegeschwindigkeit im Chinesischen oder
Japanischen, deren Schriftsystem völlig anders ist, kann ich nur spekulieren.
V.M.
Großbritannien
Antwort:
Ich war sehr beschämt, nicht nur, weil ich nur vier Zs
fand, sondern weil ich nach wie vor nur vier sah, nachdem ich die Antwort
gelesen hatte. Anschließend setzte sich meine Frau hin und fand beim ersten
Lesen alle sieben. Ich bin Sprachlehrer, meine Frau ist Mathematiklehrerin, da
liegt der Unterschied. Ein Durchschnittsleser versucht, den Sinn des Abschnitts
zu verstehen, und übergeht beiläufig das Wort »zu«, das dreimal vorkommt. Wer
mathematisch denkt, macht genau das, was verlangt wurde - er zählt die Zs.
Meine Frau sieht eine Folge von Buchstaben, während ich einen Satz wahrnehme
und deshalb die eigentliche Aufgabe verfehle.
T.S.
Großbritannien
Antwort:
Nachträglich möchte ich noch folgende kleine Geschichte
erzählen:
Der
dümmste
Fehler auf
auf der Welt...
Als ich einer Klasse von Grundschülern verdeutlichen
wollte, weshalb sie das, was sie geschrieben hatten, noch einmal durchlesen
sollten, schrieb ich die oben angegebenen Wörter an die Tafel. Meine besten
Schüler lasen es sofort als »Der dümmste Fehler auf der Welt...«, und ich
erwiderte: »Den habt eben ihr gemacht.« Erst die
Langsameren entdeckten das überzählige »auf«. An dieser Stelle kam der Rektor
herein, schaute zur Tafel und las die Botschaft laut, aber ebenfalls falsch
vor. Einstimmig rief die Klasse zurück: »Den haben Sie eben gemacht, Herr
Rektor.«
D.B.
Großbritannien